Prevod od "mit livs" do Srpski


Kako koristiti "mit livs" u rečenicama:

Det er mit livs bedste aften.
Ovo mi je najbolja noæ u životu.
Det har været mit livs bedste dag.
Zezaš me? Ovo je definitivno bio najbolji dan u mom životu.
Det var mit livs bedste tid.
Šališ se? To je bilo najbolje vreme u mom životu.
Det var mit livs lykkeligste øjeblik.
Bio je to najsretniji trenutak u mom životu.
Det er mit livs bedste dag!
Ово је најбољи дан мог живота!
Ved du, hvad mit livs værste dag var?
Знаш који ми је дан био најгори у животу?
Jeg, Bridget Jones, er færdig med kærlighed og vier mit livs efterår til hedonisme.
Ja, Bridžet Džons, završila sam sa romantikom. I posvecujem jesen svog života hedonizmu.
Det var mit livs bedste sex.
Ovo mi je bilo najbolje ikada.
Det var mit livs største fejl.
To je najveæa greška u mom životu.
Ando, jeg skriver til dig fra mit livs største eventyr.
Ando, pišem ti iz najveæe pustolovine u mom životu.
Det her er mit livs værste dag.
Ovo je najgori dan mog života.
Jeg har tilbragt mit livs mørkeste dage i dette rum.
Провела сам најмрачније дане свога живота у овој соби.
Det er mit livs bedste fest.
Ovo je najbolja zabava svih vremena.
Så garanterer jeg dig, at jeg gør det til mit livs opgave at tilfredsstille dig på alle tænkelige måder.
I obeæajem da æu si uèiniti životnim ciljem da te zadovoljim na sve moguæe naèine.
Han er det eneste fysiske bånd til mit livs kærlighed.
Он је једина опипљива веза коју имам са љубављу мог живота.
Det er mit livs værste mareridt.
Sine, ovo je najgori strah koji mogu da zamislim.
Jeg ringer bare lige for at sige at du er mit livs bedste ven.
Zovem te da ti kažem da si mi ti najbolji prijatelj.
Det var mit livs største fejltagelse.
Oseæam se kao da je moj život najgora greška.
Mit livs kærlighed gik ud af min dør.
Samo je ljubav mog života izašla kroz moja izlazna vrata.
Jeg er taknemmelig for June, mit livs kærlighed.
Zahvalan sam zbog Džun, ljubav mog života.
Det har været mit livs værste fødselsdag.
To je bio najgori rođendan ikad.
Det er mit livs bedste dag.
Moj najbolji dan u životu. Taèno tako.
Jeg har ikke vundet mit livs største sejr for at arbejde videre.
Nisam osvojio najveæu stvar u svom životu da bih se odmah vratio na posao.
Jeg vil beskytte Asgård og de andre riger til mit livs sidste time, men jeg kan ikke gøre det fra den stol.
Штитићу Асгард и све светове до последњег даха, али то не могу да радим седећи на престолу.
Det var alligevel mit livs bedste oplevelse.
Svejedno sam se zabavio najbolje u životu.
Det var mit livs værste øjeblik.
TO JE BIO NAJGORI MOMENAT MOG ŽIVOTA.
Mit livs største videnskabelige bedrift beror på en bommert.
Najveæe nauèno dostignuæe u mom životu je zasnovano na grešci.
Alt andet lige har det været mit livs fedeste 15 minutter.
Pa, ako to išta znaèi, ovo mi je bilo valjda najboljih 15 minuta u životu.
Det er nok mit livs værste date, og det er ikke engang min date.
Ovo bi mogao biti najgori spoj koji sam ikada imao, i èak nije ni moj spoj.
Mit navn er Hazel Grace Lancaster og Augustus Waters var mit livs store, skæbnebestemte kærlighed.
Zovem se Hejzel Grejs Lankaster. Ogastus Voters je bio fatalna ljubav mog života.
Ifølge min moster betyder det, at jeg har noget stort i vente og at jeg vil finde mit livs sande kærlighed.
Po tvrđenju moje tetke to navodno znači da su mi predodređene velike stvari. I da ću pronaći pravu ljubav svog života.
Og jeg har endelig mødt mit livs store kærlighed, Sharon.
I napokon sam upoznao sunce mog života, Šeron.
Jeg tilbragte 40 år med at vaske gulv og mit livs sidste måneder som medbestyrer af et hotel på den anden side af kloden.
Provela sam 40 godina ribajući podove, a poslednjih nekoliko meseci sam ko-menadžer hotela veoma daleko od kuće.
Da jeg mødte jer for to år siden var det mit livs bedste orgie.
Kada sam vas upoznao pre 2 godine, to beše najbolja orgija u mom životu.
Og sammenlignet med mine andre udsigter var det her mit livs chance.
U pogledima s mojim ostalim izgledima, ovo mi je bila prilika života.
Vil du være mit livs mage?
Hoæeš li da budeš moja zauvek?
Den her er tilegnet mit livs udkårne dovendyr.
Ovu posveæujem lenjivcu svojih snova. Tom tipu?
Vort år sammen i huseti Hampstead har været mit livs lykkeligste tid.
Наша година у кући у Хампстеду је била најсрећније раздобље мог живота.
Sin Miskundhed sender HERREN om Dagen, hans Sang er hos mig om Natten, en Bøn til mit Livs Gud.
Danju je javljao Gospod milost svoju, a noću Mu je pesma u mene, molitva Bogu života mog.
2.6166410446167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?